This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 17 '06 dut>deu Sectorraad Paarden nicht übersetzen, Erläuterung geben pro closed ok
- Jul 17 '06 eng>deu Shibu shitsu pro closed no
- Jul 17 '06 eng>deu most branch südlichste easy closed no
- Jul 17 '06 deu>eng anpolymerisiert partially polymerized pro closed ok
- Jul 16 '06 deu>eng Hörnerelektrode horn-type electrode pro closed ok
4 Jul 16 '06 deu>eng empfangenen typo pro closed no
4 Jul 16 '06 deu>eng Partien roles pro closed ok
- Jul 16 '06 eng>deu mom abbrv. for momentary pro just_closed no
- Jul 15 '06 deu>eng Buchestehen to be in debt pro closed no
4 Jul 15 '06 deu>eng Mehrgeleisigkeiten ambiguities pro closed no
4 Jul 14 '06 deu>eng Salami-Taktik piecemeal/salami tactics pro closed ok
4 Jul 14 '06 eng>deu If I send you my heart by email... Wenn ich Dir mein Herz per Email schenke... easy closed ok
4 Jul 14 '06 dut>deu Souplesse van de gewrichten Beweglichkeit der Gelenke pro closed ok
4 Jul 14 '06 deu>eng Klavierauszugspiel piano reduction playing pro closed ok
4 Jul 14 '06 deu>eng Anschlagen to crimp pro closed ok
- Jul 13 '06 dut>deu dat wij van de wereld zijn ...dass wir Teil der Welt sind pro closed no
4 Jul 8 '06 dut>deu K.L.M.B. Katholieke Limburgse Middenstandsbond pro closed ok
4 Jul 13 '06 deu>eng Hochspindel to raise (by turning the spindles) pro closed no
Asked | Open questions | Answered